Comida en la calle... normalement :-)
Aujourd'hui, près d'ici à Avilès, chaques années il y a une fête pour Pâques où en fait tout le monde mange dehors, dans les rues et les parcs de la ville.
En bref, chacun amène l'un ou l'autre plat, on se rassemble et la ville se tranforme en pic-nic géant. On appelle ça "el Bollo" ou "el dia de la comida en la calle", autrement dit "le jour où qu'on mange dans la rue" (clair et logique non ;-)
S'eut été génial de voir ça, mais vu le temps dégueu qu'il a fait hier, on a préféré être prudents et on a décidé de se réunir chez nous à la maison, ousk'on est sûr d'être bien à l'abri si le déluge reprenait...
Jusque là, tout baigne donc... sauf que aujourd'hui il a fait NICKEL !!! Et j'vais pas dire que j'suis pas contente, ni qu'on a pas passé un super moment, mais quand-même hein... J'AURAI BIEN AIMÉ FAIRE LA VERSION ORIGINALE MOUA !?!?!
*Zavez vu ce ciel au-dessus des arbres ???*
Enfin bon, on dira qu'on s'est fait "el dia de la comida en el jardin"... comme chaques fois qu'il pleut pas quoi ... et c'était très très très bien. D'ailleurs, comme le dit si bien Rosine: "On est bien partout tant que c'est avec ceux qu'on aime" ;-)
Et juste avant qu'une certaine Ritoune ne la ramène avec ses vannes foireuses: "Non ils ne sont pas en train de faire des bébés sur la photo en bas à droite, mais ils se battent pour rigouler !!!" Vala
Note pour tous: Eeeuh vous seriez pas en train d'oublier mon p'tit blog cuisine là ??? Paske c'est pas pour dire, mais j'ai déjà mis plusieurs nouvelles recettes depuis mon dernier message ici à ce sujet et vous réagissez pôôô... Vous l'aimez pas ma cuisine, c'est ça ???
Note pour ma Shanttinette: Te sens pas obligée de répondre à ma dernière question...