30 novembre 2007
Atchoum
Meli il y a quelques jours:
Mel: "J'aimerai bien m'appeler 'A tes souhaits' moi aussi"
Moi: "Hein ?"
Mel: "Ben oui, comme Jesus" (notre voisin)
Moi: ... *hilare*
En espagnol quand quelqu'un éternue, on dit "Jesus" (à prononcer Réssous :-)
29 novembre 2007
Contrôle technique du bateau d'SN
PrincesseKa
a testé pour vous l'inspection technique automobile espagnole (ITV pour les zamis). Alors pour éviter de passer encore pour la râleuse de service qui se plaint toujours de ce qui ne tourne pas rond dans son pays d'adoption, pour une fois je vous le dis: l'ITV d'ici c'est le top !!! Rien à dire, c'est mieux qu'en Belgique... Ouaih m'dame zavez bien lu ;-)
Pourquoi me demandez-vous (si vous demandez pas, tanpis, faites comme si :D) et ben parce que:
1. Le personnel est très sympa: malgré ce que je pense d'habitude de l'accueil clientèle espagnol, ici c'est différent (y doit y avoir un micro-climat bidule dans ce coin là) ils sont agréables et en plus ils ont l'air de savoir ce qu'il font, sans rien oublier. Et ça, vu que visiblement le sport nationale des administrations c'est de jouer avec tes pieds et te faire balader et venir, revenir, etc... ça vaut la peine d'être mentionné !
2. Ici, mon côté "exotique" (rapport à mon étrangèritude) joue en ma faveur
Comme c'est kro meugnon une minette qui sait pas comment ouvrir le capot de la voiture de son namoureux et qui sait pas comment faire aller les p'tites lumières que le môssieur du contrôle lui demande... *en vrai, le nom des lampes, ça même en français je le sais pas... d'ailleurs en y repensant, en Belgique aussi ils étaient sympas avec moua les gars du contrôle ;-)*
3. Y a pas de file de 3 km et 2 heures d'attente minimum pour passer !!! Et ça c'est vraiment ce que je trouve vachement mieux ! Ici ils ont au moins eu la bonne idée de fonctionner sur rendez-vous préalable -> pas de file -> Ka heureuse :-)
Vala, tout ça pour dire que pour une fois j'me plains pas de l'Espagne et même que pour éviter de râler en Belgique la prochaine fois que je devrais y passer le contrôle, j'ai déjà trouvé une solution ![]()
*enfin pour 100€, je continuerai p'têt à les passer moi-même... d'autant plus qu'y a rien de mieux qu'une blondinette technico-nulle pour ça, croyez-en mon expérience :D*
26 novembre 2007
Princesse Ka
Ma potine Kindersin m'a taggée en me demandant quelle princesse je serais si j'en étais une ?
Et ben franchement, je me creuse la tête depuis qu'elle m'a refilé le bébé, et franchement je vois pô............ c'est vrai quoi, JE SUIS DEJA UNE PRINCESSE, tout le monde sait ça ![]()
A défaut de réponse plus recherchée, j'ai un peu photouillé (de "photo-bidouiller" bien sûûûr :D)
Alors puisque c'est le jeu, à mon tour je taggue mes potines Dorinette, Gigi, Viv et Ritoune tiens (pour pas changer, j'aime bien l'emm*rder celui-la ;p)
25 novembre 2007
Moments ensemble
En vue de notre départ imminent - qui a failli être encore plus imminent cette semaine... gros stress d'ailleurs - on a décidé de profiter de chaque instant pour être avec ceux qu'on aime ici.
Dans cette optique, le vendredi soir est devenu le soir "pyjama party Pablo & Meli", suivi du samedi jour "Jeux ensemble" et du samedi soir "souper entre amis".
Une semaine chez l'un, une semaine chez l'autre, pour le plus grand plaisir des parents "accueillants" mais aussi de ceux qui se retrouvent seuls pour une soirée en namoureux forcée... *qui va se plaindre ? ;-)*
La semaine dernière donc, ça se passait chez ma potine Cécilounette, voir ICI, et cette semaine c'était chez nous.
Au programme, soirée dessins-animés suivi de gros dodo anticipé au coin du feu, samedi "jeux et patinage" endiablés, terminé par "tartiflette & guitare" by ma Galette !
Comme d'hab, on passe de supers moments ensemble et déjà rien que pour eux, notre expérience espagnole est méga POSITIVE !!!!
Et si en plus on ajoute Abuelito dont on s'est rapporché, l'AvilesFamily qu'on a adopté, mes autres potines circulaires dont je ne peux plus me passer et quelques potes espagnols ça et là, on se dit que même si on repart, on gardera de merveilleux souvenirs de notre vie ici et le sentiment de n'avoir RIEN a regrêter. Que du contraire ;-)))
19 novembre 2007
Eux aussi sont partitos...
Nous ne sommes pas les seules à repartir, ce matin ma potine cHristellounette-super-bidouilleuse et son loulou, sont reparti à Paris.... soit à une heure et demi de Bruxelles en Thalys
*YES et de une ! Ya plus qu'à convaincre mes autres potines d'ici de remonter vers le nord ;-)))*
"J'ai passé de super moments ici avec toi ma Christellounette et je suis sûre que nous en aurons encore tout plein d'autres dans le grand nord :-) Te fais de gros bisous et te souhaite d'être heureuse avec ton petit chéri dans votre nouvelle vie parisienne. A bientôt !" ![]()
15 novembre 2007
Elle est partie :-(
A y eeest, je suis à nouveau SVF... sans véhicule fixe.
A peine on a mis ma titine en vente, le lendemain elle était vendue...... je sais bien que ça devait être fait avant notre départ, mais quand-même, ça a été vachement rapide sur ce coup là.
C'est qui qui va faire tout plein d'aller-retour avec le bateau d'SN pour aller chercher / rechercher / rerechercher /... ses amours au boulot et à l'école matin, midi et soir ????? C'est mouaaaaa !!!
Vous m'appelerez TaxiKa désormais ;-)))
13 novembre 2007
Les 5 avantages cachés de l'expat
En farfouillant sur le net, j'ai trouvé les 5 trucs qui favorisaient les expats. Ca m'a bien fait rire... surtout certains points dans lesquels je me retrouvais vaAchement ;-)
Le top 5 des avantages cachés de l'expat:
(parce qu'il n'y a pas que des désavantages évidemment ;-)
Vous pouvez passer pour un chef coq ou un chef patissier en servant des plats basiques de votre pays à vos invités. [genre: "Oh, un stoemp, quelle originalité !!!!" - un stoemp en belge c'est de la purée patate/légumes en français qu'on comprend :D Autant vous dire que ce point là j'en use et en abuse depuis qu'on est ici ;-)))]
Vous êtes considéré "exotique" juste en étant vous même. [suffit juste de voir l'impacte de mes fautes d'espagnol sur les locaux ;-))) Et puis mon accent, n'en parlons même pas! Paraîtrait même que c'est "sexy", dixit ma voisine qui veut que je lui donne des cours pour après se la pêter ;-)))]
Vous pouvez être la tante ou l'oncle fou/cool dans votre famille sans devoir supporter la prison, la réhabilitation ou un séjour dans un asile [si pas fou ou cool, en tout cas celui qui a osé tenter ce dont beaucoup rêvent... puis c'est vrai que c'est mieux d'aterrir au bord d'une plage plutôt que dans un asile ou une prison]
Vous pouvez feindre de ne pas comprendre ce qui se dit dans la langue de votre nouveau pays quand ça vous arrange Tout dépend du pays où vous atterrissez bien sûr [ben oui, pask'un anglais qui aterri aux States ou en Australie il pourra pas en profiter de ce point là... pour moi c'est tip-top par contre et je peux voux dire que j'en use et en abuuuuse :D]
Une intime connaissance de divers aéroports, gares, bureaux de poste, téléphones internationaux, traités sur les taxes, et le mieux de tout, les stratégies d'emballage. [j'comprend pas tout de ce point là, j'ai dû mal traduire on va dire ;-)]
Source: Expat Interviews
En tout petit et entre [ ] = mes remarques of course ;-)
10 novembre 2007
Une grande journée se prépare...
PrimitaBea et MonAmiRossé vont se dire oui pour la vie ![]()
Bon sur ce je vous laisse, c'est journée "marathon" aujourd'hui !
En plus, devinez qui est la petite demoiselle d'honneur la plus jolie du monde ? ;-)
Edit du lendemain:
Ce fut une superbe journée, riche en émotions. En fait c'est simple, j'ai pleuré comme une fontaine, plus moyen de fermer les vannes à la fin de la cérémonie ;-)
FELICIDADES PRIMITOS
Os queremos mucho y os deseamos
de ser siempre feliz como hoy !!!
09 novembre 2007
Comique de situation
Hier, je marchais Calle Corrida (une rue commerçante d'ici) quand 2 filles de la télé asturienne s'avancent vers moi (une journaliste et une cameraman).
La journaliste me demande alors:
"On peut vous interviewer à propos du projet de loi de travailler jusqu'à 71 ans pour percevoir un peu plus de pension. Seriez-vous prête à travailler jusqu'à 71 ans pour ça ?"
Alors là, grand éclat de rire d'abord. Puis je lui répond:
"Ecoutez, je suis Belge, ça fait 2 ans que je vis ici et là, je retourne dans mon pays dans très peu de temps parce que le travail ici c'est de la meeeerde le marché de l'emploi ici est catastrophique. Alors NON je ne me sens pas prête à travailler jusqu'à mes 71 ans en Espagne !"
Elles se sont marrées et moi j'ai continué mon chemin amusée par la situation mais surtout le coeur léger à l'idée d'avoir pris la bonne décision.
Voilà, comme ça ceux qui ne connaissaient pas notre secrêt, ils en savent un petit bout maintenant ;-)
07 novembre 2007
Limpide
Y a des jours où les cartes se mettent en place presque toute seule et où tout apparaît soudainement plus clairement...
Je n'en dirai pas plus ici pour l'instant, sachez juste que le moral va mieux :-)

















